正是因为《三国演义》这本小说的影响力实在太大了，搞得人们对三国正史都是有些不屑一顾。因为小说的影响，很多人觉得张飞这个人就是个什么都不懂的粗人，就和李逵差不多，做事鲁莽，性格暴躁，只知道打打杀杀。其实并非如此，在历史上张飞可是一位文武双全的儒将。
更不用说张飞还是个书画家，尤其擅长画美人图，古代的武将基本上都是在沙场上纵横。突然出现这么一个人，还会画仕女图，真的是让人感到惊奇。而在明清一些书籍的记载中，张飞在阵前喝醉酒之后，时常挥毫泼墨，画上一两幅仕女图看看。根据考证，这确实是真的，这么说来，张飞还的确是一个文武兼备的儒将。
除了书画双绝，张飞还在吟诗作对方面也有天赋，同样是攻破曹军将领张颌，张飞除了写了一段铭文之外，还特别写了一首诗歌表达兴奋，这是他唯一留下来的一首诗歌作品。东汉时期人人读书，就连关羽也会拿出来《春秋》读，用来表示自己是个儒将。所以张飞能文能武也就不怎么奇怪了，只不过因为电视剧、小说和戏曲的影响，大家对张飞都停留在那种刻板印象中。而这一位文能作画吟诗，武能攻克天下，胸怀之大可比云天的人物形象反而变得模糊起来。
