据《三国志》记载：
其实刘关张三人一开始都是有老婆的，但整天过着逃亡的生活，颠沛流离，居无定所，被人打的到处跑，嫡妻早就死于战乱之中。公元200年的时候，刘备在投靠曹操之后，带着曹操的兵马占据徐州发动兵变，刘备以为曹操会顾及北方袁绍的威胁，暂时还不会来攻打自己，可没想到曹操大举东征，一战击败了刘备。于是，刘备仓皇逃窜投奔了袁绍，关羽被曹操擒拿，刘备的老婆孩子也被曹操一锅端。
后来袁绍和曹操官渡大战，最终许攸投靠曹操出卖情报，曹操借许攸之计大败袁绍。那么在此期间，张飞在干嘛呢？自从与刘备和关羽失散之后，张飞带领几个散兵游勇就成了流寇，今天抢劫这里，明天打劫那个，不知不觉从徐州一路逃遁，来到了曹操的老家沛国谯县。曹操本是夏侯家的儿子，曹操的父亲被过继给了大太监曹腾，从曹腾那里算，曹仁、曹洪是曹操的堂兄弟，从血缘上算，夏侯渊、夏侯惇也是曹操的堂兄弟。曹腾去世之后，曹嵩退居二线，常常带着儿子曹操回到沛国谯县的老家。因此，张飞早就知道谯县是曹操家族的大本营，所以他来到谯县打谷草，估计也没安什么好心。
据史书记载，张飞有一次偶然见到了正在山上采集柴火的夏侯小姐，而那一年夏侯小姐只有十三四岁，正是豆蔻年华，因为她是夏侯渊弟弟的遗孤，父母早死，一直跟随伯父夏侯渊和伯母丁氏生活。当时正是黄巾暴动后的饥荒年代，就算是堂堂名门夏侯家族也断了粮，夏侯渊宁愿看着幼子饿死也没有放弃这位侄女。夏侯小姐从小就被教育得不错，经常帮伯母做一些力所能及的事，而公元200年正是官渡之战最艰难的时期，曹操军粮困难，夏侯渊养不起太多仆役，因此名门闺秀也不得不与寻常百姓一起出城砍柴。
没想到撞见了流寇张飞，三十五岁的张飞见到对方小丫头长得俊俏，自己又缺个暖被窝的女人，于是便出手将其劫掠。之所以说“劫掠”，是因为张飞根本没有向夏侯家提亲，而是强行霸占，之后发现了对方身份高贵，才尊夏侯氏为正妻。后来张飞成了势，混成了一方大将，因此夏侯家也只得打掉牙往肚里咽。而夏侯渊在世时，一直都不同意张飞这门亲戚的，夏侯家世代贵胄，祖上是西汉开国功臣，而张飞虽然不像《三国演义》中是杀猪的，但也属于寻常百姓，与世代簪缨的夏侯家根本没得比。
一晃多年过去，夏侯小姐生下了两个女儿，长大之后全部嫁给了刘备的儿子刘禅，最终成了皇后。之后夏侯渊在定军山被黄忠所杀，张飞出面收敛安葬，到了公元249年，司马懿发动高平陵政变，诛杀了曹爽，成功掌握了政权，夏侯家族也被司马懿盯上，夏侯渊之子夏侯霸也因处处受到排挤而逃离了曹魏，也是刘禅夫妻将其接入成都安置，因为当初夏侯氏的关系，夏侯霸摇身一变当起了皇亲国戚。可见当年一桩臭名昭著的抢亲案，五十年之后竟成了一桩姻缘美谈。
